D. in der Erwägung, dass sich die belarussische Regierung vor den Parlamentswahlen verpflichtet hatte, die Bedingungen für freie, faire und transparente Wahlen zu schaffen; in der Erwägung, dass die wiederholten Signale des guten Willens von den Behörden offensichtlich nicht korrekt ausgesandt oder empfangen wurden,
D. overwegende dat het Wit-Russische parlement zich er vóór de parlementsverkiezingen toe verplicht had de voorwaarden voor vrije, eerlijke en transparantie verkiezingen te zullen scheppen; overwegende dat de herhaaldelijke signalen van goede wil niet naar behoren te lijken zijn afgegeven of ontvangen door de autoriteiten,
