Das Gericht erklärte, dass die Kommission durch die Ablehnung des Antrags auf Sicherheitstonnage der besagten Antragsteller den Artikel nicht korrekt angewendet habe.
Het Gerecht vond dat de Commissie dit artikel niet correct had toegepast door de aanvragen voor een veiligheidstonnage voor deze individuen af te wijzen.