Traduction de «kopieren sich immer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

immer engere Union
steeds hechter verbond | steeds hechtere Unie

eine immer engere Union der Völker Europas
een steeds hechter verbond tussen de volkeren van Europa

für immer verschlossenes Endlager
verzegelde en ontoegangkelijke mijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Doch all das reicht nicht aus, um eine lebensfähige Textilindustrie in Europa aufrechtzuerhalten, denn China setzt ebenfalls auf Forschung, auf Erzeugnisse mit hoher Wertschöpfung und China hat immer noch keine Probleme, unsere Innovationen rasch zu kopieren.
Maar dat alles zal niet voldoende zijn voor het behouden van een levensvatbare textielindustrie in Europa, want China zet ook in op onderzoek en producten van hoge toegevoegde waarde en het heeft nog altijd geen enkele moeite om onze innovaties razendsnel te kopiëren.

Wieder andere (,Würmer" genannt) infizieren keine anderen Programme, wie das die Viren tun, sondern kopieren sich selbst. Die Kopien kopieren sich immer weiter und überschwemmen unter Umständen das System.
Weer andere programma's ("wormen" genaamd) besmetten geen andere programma's, zoals een virus, maar maken kopieën van zichzelf, die op hun beurt weer nieuwe kopieën aanmaken en zo uiteindelijk het systeem overspoelen.