Diese Koordinierung schafft unter Berücksichtigung der in Artikel 2 und 6 des EG-Vertrags niedergelegten Gesamtziele des Vertrags einen Rahmen für faire Handelspraktiken und ermöglicht ein Höchstmaß an Flexibilität.
Deze coördinatie moet, met inachtneming van de hoofddoelstellingen als bepaald in de artikelen 2 en 6 van het EG-Verdrag, een raam voor loyale handelspraktijken scheppen en ruimte laten voor de grootst mogelijke soepelheid.
