An die Stelle der bisherigen informellen Zusammenarbeit zwischen den nationalen Sicherheitsuntersuchungsstellen tritt ein europäisches Netz, das beratende und koordinierende Aufgaben wahrnimmt, während die Zuständigkeit für die Sicherheitsuntersuchungen bei den nationalen Stellen verbleibt.
De huidige informele samenwerking tussen de veiligheidsonderzoeksinstanties van de nationale burgerluchtvaart zal worden omgevormd tot een Europees netwerk met een raadgevende en coördinerende functie, terwijl de verantwoordelijkheid voor veiligheidsonderzoeken bij de nationale instanties blijft berusten.
