Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Koordination zwischen Netzen

Traduction de «koordination zwischen nationalen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Koordination zwischen Netzen

coordinatie tussen netwerken


Austausch von nationalen Beamten zwischen den Verwaltungen der Migliedstaaten

uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de lid-staten van nationale ambtenaren


Multilaterales Garantieabkommen zwischen den nationalen Versicherungsbüros

Multilaterale Garantieovereenkomst | Multilaterale Garantieovereenkomst tussen nationale bureaus van verzekeraars
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die vereinfachte Struktur der Programme wird die Koordination zwischen nationalen Behörden erleichtern.

De vereenvoudigde structuur van de programma's maakt de coördinatie met de nationale diensten gemakkelijker.


Die Ziele dabei sind, die wissenschaftliche Exzellenz zu fördern, die Wettbewerbsfähigkeit und die Innovationskraft durch verstärkte Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern zu steigern und die Koordination zwischen den Instanzen der Forschungsförderung, einschließlich der nationalen Programme, zu verbessern.

Het kaderprogramma beoogt de wetenschappelijke topkwaliteit te bevorderen, de concurrentiepositie en de innovatie door nauwere samenwerking tussen onderzoekers te stimuleren, en de coördinatie tussen de investeerders in onderzoek, en onder meer tussen de nationale onderzoeksprogramma's, te verbeteren.


Die Kommission hat vorgeschlagen, zur weiteren Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und Koordination zwischen regionalen und nationalen Programmen zur Unterstützung von Forschung und Innovation die Finanzierungsinstrumente der Gemeinschaft auszuweiten und zu verstärken.

De Commissie heeft voorgesteld de communautaire instrumenten uit te breiden en te versterken om de transnationale samenwerking en coördinatie tussen regionale en nationale programma’s voor steun aan onderzoek en innovatie nog meer te stimuleren.


Viele Mitgliedstaaten haben in der Zwischenzeit die Ausarbeitung der nationalen Reformprogramme als Gelegenheit genutzt, die interne Koordination zwischen verschiedenen Ministerien zu rationalisieren.

Veel lidstaten hebben de opzet van de nationale hervormingsprogramma’s ook aangegrepen om de interne coördinatie tussen verschillende regeringsdepartementen te stroomlijnen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wir vom Parlament, das durch die Abwesenheit viele Mitglieder, die nicht hierher kommen konnten, drastisch reduziert ist, fordern die dringende Verabschiedung eines europäischen Aktionsplans zur Koordination zwischen nationalen Regierungen und Behörden und einer organisierten Form des Schutzes der Bürgerinnen und Bürger.

Vanuit het Parlement, dat drastisch beperkt is vanwege de afwezigheid van een groot aantal leden dat het Parlement niet heeft kunnen bereiken, verzoeken wij om zo spoedig mogelijk een Europees actieplan op te stellen voor coördinatie tussen de nationale regeringen en om organen en een georganiseerde vorm van bescherming voor de burgers.


11. betont, dass eine ordnungsgemäß koordinierte, schlüssige und frühzeitige Umsetzung der auf nationaler und auf Unionsebene geteilten politischen Verpflichtungen und Prioritäten verlangt, dass die nationalen und die europäischen Institutionen zusammenarbeiten, um die Ausgaben der öffentlichen Hand vorrangig in Wachstumsbereichen vorzusehen, die Auswirkungen der geplanten Maßnahmen vorab zu prüfen, die zwischen den Maßnahmen entstehenden Synergien auszubauen und sicherzustellen, dass sie durch die Beseitigung von Hindernissen und die ...[+++]

11. benadrukt dat een goed gecoördineerde, samenhangende en tijdige uitvoering van de gezamenlijke politieke toezeggingen en prioriteiten van de EU en de lidstaten vereist dat de nationale en Europese instellingen samenwerken om de overheidsmiddelen prioritair in te zetten voor groeisectoren en de gevolgen van geplande maatregelen vooraf in te schatten, alsmede de onderlinge synergie te vergroten en ervoor te zorgen dat zij een positieve impact heeft, door de belemmeringen weg te nemen en gebruik te maken van onderbenutte mogelijkheden; onderstreept in verband hiermee het feit dat het belangrijk is voort te gaan met de organisatie, vóór ...[+++]


Sie schafft die ESMA, eine europäische Behörde zur Stärkung der Koordination zwischen den nationalen Aufsichtsbehörden der Finanzmärkte, und stellt die konsistente Anwendung der europäischen Finanzrechtsvorschriften in den EU-Ländern sicher.

Met deze verordening wordt ESMA opgericht. Dit is een Europese autoriteit die de coördinatie tussen nationale regelgevers van financiële markten versterkt en ervoor zorgt dat financiële wetgeving van de EU in alle EU-landen consistent wordt toegepast.


D. unter erneutem Hinweis auf die Bedeutung einer vertieften und intensivierten Partnerschaft zwischen den Vereinten Nationen und den EU-Institutionen im Hinblick auf die Umsetzung einer verbesserten Koordination zwischen nationalen oder regionalen Körperschaften sowie internationalen Organisationen und Geldgebern bei der effizienten Umsetzung globaler Politikansätze;

D. herinnerend aan het belang van een intensief partnerschap tussen de VN- en de EU-instellingen ter wille van een betere coördinatie tussen nationale of regionale eenheden alsook internationale organisaties en donoren bij de praktische implementatie van wereldbeleid,


Koordination zwischen nationalen sektoralen Aufsichtsbehörden (Harmonisierung der sektoralen Regulierungstätigkeit und Konvergenz bei der Aufsichtstätigkeit in Bezug auf Banken, Versicherungen/Pensionsfonds und Wertpapierhandel)

Coördinatie tussen nationale sectorale toezichthouders (harmonisatie van sectorale regelgeving en convergentie bij het toezicht op resp. banken, verzekeringen/ pensioenfondsen en effectenhandel)


Derzeit ziehen wir die Koordination zwischen nationalen Regulierungsbehörden der Einrichtung einer EU-Aufsichtsbehörde vor.

Voorlopig zijn wij eerder voorstander van coördinatie van nationale regelgevende autoriteiten dan van een EU-regelgever.




D'autres ont cherché : koordination zwischen netzen     koordination zwischen nationalen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'koordination zwischen nationalen' ->

Date index: 2024-02-19
w