Im übrigen müßte der Vorschlag zur Einrichtung der Europäischen Kooperationsagentur sorgfältig geprüft werden und es müßten ihr administrative und technische Zuständigkeiten übertragen werden.
Voorts moet het hervormingsvoorstel van het Europees Agentschap voor samenwerking (EAS) aandachtig worden bekeken, en dient dit agentschap administratieve en technische bevoegdheden te krijgen.