Vertaling van "kooperation eg-argentinien entfaltet " (Duits → Nederlands) :

Diese Kooperation führte zu engeren Beziehungen zwischen der europäischen und z. B. der australischen oder israelischen Industrie, und sie verbesserte den Schutz des geistigen Eigentums der Europäer in bestimmten Ländern wie Argentinien und China.
De overeenkomsten hebben het met name mogelijk gemaakt om de banden tussen Europese ondernemingen en bedrijven in bijvoorbeeld Australië of Israël te versterken en in bepaalde landen, zoals Argentinië en China, de bescherming van intellectuele-eigendomsrechten te verbeteren.

Die Kooperation EG-Argentinien entfaltet sich auch im multilateralen Rahmen der Beziehungen der Gemeinschaft zur Rio-Gruppe und zum MERCOSUR, wo Argentinien jeweils Mitglied ist.
De samenwerking EG-Argentinië ontplooit zich ook multilateraal, in het kader van de betrekkingen tussen de Gemeenschap en de Groep van Rio en de MERCOSUR, waar Argentinië lid van is.

Die Kooperation im Agrarsektor hat den Ausbau des Warenverkehrs und die Diversifizierung des argentinischen Exports zum Ziel. Mit dem Abkommen wird ein Gemischter Kooperationsausschuß eingesetzt, in dem Vertreter der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Argentinien vereint sind.
De overeenkomst bevordert de oprichting van zogenaamde gemengde bedrijven, met name om de Argentijnse uitvoer te diversifiëren en technologie te kunnen opnemen.