1. Das EIT arbeitet als Instrument der EU-weiten Kooperation aller Entscheidungsträger des Wissensdreiecks mit den Forschungs- und Bildungseinrichtungen aller Mitgliedstaaten – Verbände von Hochschulen, Unternehmen, Clustern und Forschungseinrichtungen – zusammen und ergänzt diese, statt in Wettbewerb mit diesen zu treten.
1. Als instrument voor samenwerking op EU-niveau tussen alle actoren van de kennisdriehoek ontplooit het EIT op coöperatieve en complementaire – en niet op concurrentiële – basis activiteiten met de onderzoeks- en onderwijsinstellingen van alle lidstaten, met name met samenwerkingsverbanden van universiteiten, ondernemingen, clusters en onderzoeksorganisaties.