Mindestens einmal im Monat findet eine Konzertierung zwischen dem ministeriellen Kabinett und den Verantwortlichen der Verwaltung, der pararegionalen und sonstigen öffentlichen Einrichtungen statt, was die Vorbereitung und Durchführung der politischen Richtlinien betrifft.
Het ministerieel kabinet en de verantwoordelijke personen van het bestuur, van de pararegionale instellingen en van andere openbare instellingen plegen minstens één keer per maand beleidsvoorbereidend en uitvoerend overleg.