Hierfür ist es unverzichtbar, die Arbeiten an der technischen Interoperabilität der Eisenbahnnetze und -bestandteile zu beschleunigen, die im Jahre 1996 für die Hochgeschwindigkeitszüge und im Jahre 2001 für die konventionellen Züge aufgenommen worden sind.
Hiertoe moet het enorme project technische interoperabiliteit van de netten en de elementen die samen een spoorwegsysteem vormen, dat in 1996 op gang is gebracht voor hoge-snelheidstreinen en in 2001 voor het conventionele spoor, worden versneld.
