Die Entscheidung, welchen Protokollen, die über die Konvention selbst hinausgehen, wir de facto beitreten werden, wird vom Rat nach Einholung der Zustimmung des Parlaments einstimmig gefällt werden müssen.
Het besluit om daadwerkelijk tot bepaalde protocollen toe te treden wordt, net als het besluit om toe te treden tot het Verdrag zelf, met eenparigheid van stemmen genomen door de Raad na goedkeuring door het Parlement.
