Vertaling van "kontroversen aspekten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verhaltenskodex zu politisch-militärischen Aspekten der Sicherheit
Gedragscode inzake de politiek-militaire aspecten van veiligheid

Konferenz der Vereinten Nationen über alle Aspekte des illegalen Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen | Konferenz der Vereinten Nationen über den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten | Konferenz der Vereinten Nationen über Kleinwaffen
Conferentie van de Verenigde Naties over de verschillende aspecten van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens | VN-conferentie over de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten

Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
VN-actieprogramma inzake SALW | VN-actieprogramma ter voorkoming, bestrijding en uitroeiing van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten

an den technischen Aspekten der Produktion teilnehmen
meewerken aan technische aspecten van de productie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Herr Brunetta nahm in seiner Eigenschaft als Herausgeber eines Buches über einen von mehreren wichtigen und kontroversen Aspekten des Einflusses der UdSSR auf die italienische und die europäische Politik seine Aufgaben als Mitglied des Parlaments war.
De heer Brunetta, in zijn hoedanigheid van redacteur van een boek over een of meerdere belangrijke en controversiële aspecten inzake de invloed van de Sovjet-Unie op de Italiaanse en Europese politiek, deed zijn werk als lid van het Europees Parlement.

Dabei ließe sich die Frage stellen, ob Herr Brunetta in seiner Eigenschaft als Mitherausgeber eines Buches über einen von mehreren wichtigen und kontroversen Aspekten des Einflusses der UdSSR auf die italienische und europäische Politik nur seine Arbeit als Mitglied des Parlaments tat.
Men zou zich kunnen afvragen of de heer Brunetta, in zijn hoedanigheid van co-redacteur van een boek over een of meerdere belangrijke en controversiële aspecten inzake de invloed van de Sovjet-Unie op de Italiaanse en Europese politiek, slechts zijn werk deed als lid van het Parlement.