23. fordert die Kommission auf, sich dafür einzusetzen, dass die in den vergangenen Jahren eingeführten Kontrollsysteme effizienter werden, und dafür zu sorgen, dass die von den einzelstaatlichen Gremien verwendeten Verwaltungsverfahren und die im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2064/97 angewendeten Kontrollverfahren wirklich dazu beitragen, die Rechtmäßigkeit und die Regelmäßigkeit der mit Gemeinschaftsmitteln finanzierten Operationen zu gewährleisten;
23. verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat de controlesystemen die de laatste jaren zijn ingevoerd efficiënter worden en dat de beheersprocedures van de nationale organen en de controleprocedures die worden toegepast in het kader van Verordening (EG) nr. 2064/97 daadwerkelijk bijdragen tot de legitimiteit en regulariteit van de projecten die met communautaire middelen worden gefinancierd;
