Vertaling van "kontrollsystem ernsthafte mängel " (Duits → Nederlands) :

Wir bestätigten ferner, dass das Verwaltungs- und Kontrollsystem ernsthafte Mängel aufwies.
We hebben ook het bestaan bevestigd van ernstige tekortkomingen in het beheer en de controlesystemen.

Es ging nicht nur um das bereits erwähnte Problem, sondern es wurden auch ernsthafte Mängel im Verwaltungs- und Kontrollsystem festgestellt, die die Unregelmäßigkeiten zur Folge hatten.
Er was niet alleen sprake van het probleem dat al is genoemd, maar er waren ook ernstige tekortkomingen in het beheer en het controlesysteem, die tot de onregelmatigheden hebben geleid.