Die Stichproben werden ausschließlich in nach der Norm EN-45001 zugelassenen Laboratorien auf die von den Kontrollorganen verlangten Parameter hin geprüft.
De monsters die zijn genomen voor de controle op de door de controleorganen voorgeschreven parameters, worden uitsluitend onderzocht in laboratoria die aan norm EN 45011 voldoen.