Vertaling van "kontrollen 0441 keinen " (Duits → Nederlands) :

40. fordert die Überprüfung der Verordnung Nr. 882/2004 über amtliche Kontrollen entlang der Nahrungsmittelkette; bedauert, dass die Kommission seit der Veröffentlichung des Berichts über die Durchführung von amtlichen Kontrollen (KOM(2010)0441) keinen Legislativvorschlag angekündigt hat;
40. staat op herziening van Verordening 882/2004 inzake officiële controles langs de voedselketen; betreurt het dat de Commissie sinds de publicatie van het verslag over de algemene werking van de officiële controles (COM(2010)0441) geen enkel wetgevingsvoorstel heeft aangekondigd;

60. fordert eine Überarbeitung der Verordnung (EG) Nr. 882/2004 über amtliche Kontrollen zur Überprüfung der Einhaltung des Lebensmittel- und Futtermittelrechts; bedauert, dass die Kommission seit der Veröffentlichung ihres Berichts über die Durchführung von amtlichen Kontrollen in den Mitgliedstaaten in den Bereichen Lebensmittelsicherheit, Tiergesundheit, Tierschutz und Pflanzengesundheit (KOM(2010)0441) keinen Legislativvorschlag angekündigt hat;
60. staat op herziening van Verordening 882/2004 inzake officiële controles langs de voedselketen; betreurt het dat de Commissie sinds de publicatie van het verslag over de algemene werking van de officiële controles (COM(2010)441) geen enkel wetgevingsvoorstel heeft aangekondigd;