Es wurden Beispiele für eine bereits bestehende bilaterale und multilaterale regionale Zusammenarbeit im Kontrollbereich genannt, so etwa in der Ostsee, den westlichen Gewässern, den iberischen Gewässern und im Mittelmeer.
Er werd een aantal voorbeelden genoemd van bilaterale en multilaterale regionale samenwerking op het gebied van controle, zoals voor de Oostzee, de westelijke wateren, de Iberische wateren en de Middellandse Zee.