Der Gerichtspolizeioffizier und der Kontrollarzt reisen ohne vorherige Ankündigung zum Ort der Sportausübung an und nehmen dort Kontakt mit der Kontaktperson des Sportvereins, des Sportfachverbands oder des Veranstalters auf.
De officier van gerechtelijke politie en de controlearts gaan zonder waarschuwing naar de plaats van de sportoefening toe en nemen daar contact op met de contactpersoon van de sportclub, van de sportfederatie of van de organisator.