Traduction de «kontrollansatz ersetzt wird » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Letztbegünstigter,d.h.die Person,deren Schaden ersetzt wird

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uiteindelijke begunstigde,d.w.z.de persoon wiens schade wordt vergoed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diese Mitteilung ersetzt die Mitteilung vom ..., die damit hinfällig wird

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deze mededeling komt in de plaats van ..., die vervalt.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

... wird aufgehoben und ersetzt durch ...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

... vervalt en wordt vervangen door ... | ... wordt ingetrokken en vervangen door ...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Tatsache, dass die jährliche Vor-Ort-Kontrolle bei allen Unternehmern unabhängig von ihrem Risikoprofil durch einen vollständig risikobasierten Kontrollansatz ersetzt wird, wird möglicherweise von einigen Beteiligten und/oder Stellen oder Behörden der Mitgliedstaaten als ungeeignet angesehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sommige marktdeelnemers en/of controleautoriteiten of -organen in de lidstaten zijn het er misschien niet mee eens dat de jaarlijkse fysieke inspectie van alle marktdeelnemers, ongeacht hun risicoprofiel, wordt vervangen door een volledig risicogebaseerde controleaanpak.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Tatsache, dass die jährliche Vor-Ort-Kontrolle bei allen Unternehmern unabhängig von ihrem Risikoprofil durch einen vollständig risikobasierten Kontrollansatz ersetzt wird, wird möglicherweise von einigen Beteiligten und/oder Stellen oder Behörden der Mitgliedstaaten als ungeeignet angesehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Sommige marktdeelnemers en/of controleautoriteiten of -organen in de lidstaten zijn het er misschien niet mee eens dat de jaarlijkse fysieke inspectie van alle marktdeelnemers, ongeacht hun risicoprofiel, wordt vervangen door een volledig risicogebaseerde controleaanpak.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

D'autres ont cherché : wird aufgehoben und ersetzt durch kontrollansatz ersetzt wird

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kontrollansatz ersetzt wird' ->

Date index: 2024-04-08