Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beförderungsquote
Bilaterales Kontingent
Grundsätzliche Planungsweisung
Grundsätzliche militärische Weisung
Höchstmenge
IMD
Kont.
Kontingent
Kontingentierung
Kontingentsmenge
Mengenmäßige Beschränkung
Mengenmäßiges Kontingent

Traduction de «kontingent c grundsätzlich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grundsätzliche militärische Weisung | grundsätzliche Planungsweisung | IMD [Abbr.]

initiële militaire richtlijn | initiële planningsrichtlijn | IMD [Abbr.]


mengenmäßige Beschränkung [ Höchstmenge | Kontingent | Kontingentierung | mengenmäßiges Kontingent ]

kwantitatieve beperking [ contingent | contingentering | kwantitatief contingent | kwantitatief plafond | kwantitatieve limiet ]


Kontingent | Kontingentsmenge | Kont. [Abbr.]

contingent | omvang van het contingent




Beförderungsquote [ bilaterales Kontingent ]

vervoersquota [ bilateraal contingent ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zu der Abänderung von Artikel 67 wurde folgender Kommentar abgegeben: « In Bezug auf den bestehenden Text von Artikel 57 des Gesetzbuches bezüglich der Aufgaben der Immobiliengesellschaften öffentlichen Dienstes wird vorgeschlagen, den Immobiliengesellschaften öffentlichen Dienstes folgende zusätzliche Aufgaben des öffentlichen Dienstes zu erteilen: - das Abschließen von Vereinbarungen zur prekären Bewohnung mit dem Einverständnis der Wohnungsbaugesellschaft der Brüsseler Region (Entwurf von Artikel 67 Nr. 8); - die Verwaltung und das Zur-Miete-Anbieten von bescheidenen oder mittleren Wohnungen im Hinblick auf einen größeren Sozialmix. Es werden jedoch vielfältige Schutzmaßnahmen eingeführt. Zunächst ist das Einverständnis der Wohnungsbaug ...[+++]

Bij de wijziging van artikel 67 werd de volgende commentaar gegeven : « Ten opzichte van de huidige tekst van artikel 57 van de Code inzake de aan de OVM's toegekende opdrachten, wordt er voorgesteld om aan de OVM's de volgende opdrachten met betrekking tot de openbare dienstverlening toe te wijzen : - het afsluiten van overeenkomsten voor precaire bewoning middels het akkoord van de BGHM (het ontworpen artikel 67, 8°); - het beheren en te huur stellen van bescheiden of middelgrote woningen met het oog op het stimuleren van de sociale gemengdheid. Er worden echter verschillende beschermingsmaatregelen ingevoerd. Allereerst, is het akkoo ...[+++]


Derzeit steht das Kontingent C grundsätzlich zwar AKP- und Nicht–AKP-Lieferanten offen, in der Praxis wird es jedoch von den AKP-Ländern genutzt.

Op dit ogenblik staat contingent C in principe open voor ACS- en niet-ACS-toeleveringslanden, al wordt het in de praktijk gebruikt door de ACS-landen.


In der Frage der Aufhebung der Kontingentierung der Einfuhren von ÜLG-Rum und von AKP-Rum erzielte der Rat eine grundsätzliche Einigung mit folgendem Inhalt: - Aufhebung der Zollkontingente für ÜLG-Rum und für leichten AKP-Rum ab dem 1. Januar 1996; - Liberalisierung der Einfuhren von "traditionellem" AKP-Rum im Jahr 2000 durch eine stufenweise Erhöhung des bestehenden Kontingents.

Wat betreft de decontingentering van de invoer van LGO-rum en ACS- rum kwam de Raad tot het volgende beginselakkoord : - afschaffing van de tariefcontingenten met ingang van 1 januari 1996 voor LGO-rum en lichte ACS-rum ; - liberalisering in het jaar 2000 van de invoer van traditionele ACS-rum door middel van een geleidelijke verhoging van het bestaande contingent.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kontingent c grundsätzlich' ->

Date index: 2024-03-17
w