Vertaling van "konsumieren briten " (Duits → Nederlands) :

Die Amerikaner und die Briten dagegen konsumieren und verschulden sich in gefährlichem Maße.
De Amerikanen en Britten daarentegen consumeren zoveel dat ze zich gevaarlijk diep in de schulden steken.

Außerdem konsumieren die Briten, selbst wenn ihre Verschuldung fast amerikanische Größenordnungen erreicht. Der einzige Nachteil der Briten gegenüber der Euro-Zone: sie zahlen einen Basiszinssatz von 4,75 % gegenüber 2 % in der Euro-Zone.
Daar komt bij dat de Britten wel consumeren, ook al gaat dat gepaard met welhaast Amerikaans aandoende schuldcijfers. Het enige nadeel voor de Britten in vergelijking tot de eurozone is dat zij een basisrentevoet betalen van 4,75 procent, tegen 2 procent in de eurozone.