Die Berichterstatterin schlägt vor, dass im Falle der Auslagerung Konsularbedienstete anwesend sind, um den Dienstleister zu überwachen, wie dies nachdrücklich von der Artikel-29-Datenschutzgruppe (Seite 10 ihrer Stellungnahme) empfohlen wird.
De rapporteur stelt voor dat in het geval van uitbesteding functionarissen van het consulaat aanwezig zijn om toezicht te houden op de dienstverlener, zoals sterk wordt aanbevolen door de werkgroep overeenkomstig artikel 29 (blz. 10 van haar advies).
