Vertaling van "konstruktiven haltung fortzusetzen " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission empfiehlt den am Namensstreit um die Benennung der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien beteiligten Parteien nachdrücklich, die laufenden von den Vereinten Nationen geleiteten Gesprächen mit einer ähnlich konstruktiven Haltung fortzusetzen.
De Commissie dringt er bij de partijen bij het geschil over de naam van de voormalige Joegoslavische republiek Macedonië met klem op aan om bij de lopende besprekingen onder auspiciën van de VN van eenzelfde constructieve geest blijk te geven.

Die Europäische Union fordert die Regierungen Belizes und Guatemalas auf, diesen Pro­zess mit der gleichen konstruktiven Haltung fortzusetzen.
De Europese Unie moedigt de regeringen van Belize en Guatemala aan dit proces in dezelfde geest van samenwerking voort te zetten