Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ausschuss für konstitutionelle Fragen
CONST
Fachkommission CONST
Sekretariat des Ausschusses für konstitutionelle Fragen

Traduction de «konstitutionelle fragen vorgeschlagen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fachkommission CONST | Fachkommission für konstitutionelle Fragen und Regieren in Europa | Fachkommission für konstitutionelle Fragen, Regieren in Europa und für den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts | CONST [Abbr.]

commissie CONST | commissie Constitutionele aangelegenheden en Europese governance | commissie Constitutionele aangelegenheden, Europese governance en ruimte van vrijheid, veiligheid en recht


Sekretariat des Ausschusses für konstitutionelle Fragen

secretariaat Commissie constitutionele zaken


Ausschuss für konstitutionelle Fragen

Commissie constitutionele zaken
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ich bin aber auch der tiefen Überzeugung, dass dieses Abkommen zwischen Frankreich und Deutschland den Weg für den Bericht Feio, den wir – wie von dem Ausschuss für konstitutionelle Fragen vorgeschlagen – später annehmen werden, freimacht, um die Notwendigkeit einer Änderung unseres nicht nur einen Stabilitätspakt darstellenden verfassungsrechtlichen Rahmens für Economic Governance zu überdenken.

Ik geloof oprecht dat deze overeenkomst tussen Frankrijk en Duitsland het mogelijk maakt dat het verslag-Feio, dat we straks zoals voorgesteld door de Commissie constitutionele zaken zullen aannemen, doet nadenken over de noodzaak om ons grondwettelijk kader aan te passen aan een bestuur dat meer is dan alleen maar een stabiliteitspact.


Die Änderungen abzulehnen, die vom Ausschuss für konstitutionelle Fragen vorgeschlagen wurden, ist, als wenn die Möglichkeit abgelehnt würde, einen Rechtstext im Rahmen des normalen Verfahrens zu verbessern, und das wäre ein schwerwiegender Fehler.

Het verwerpen van deze door de Commissie constitutionele zaken voorgestelde vernieuwing, betekent het weigeren van de mogelijkheid om een tekst in het kader van een normale procedure te verbeteren, en dat is een ernstige fout.


Ich habe im Ausschuss für konstitutionelle Fragen vorgeschlagen, die Einrichtung nicht als Institut, sondern als Agentur zu bezeichnen.

Ik heb in de Commissie constitutionele zaken weliswaar voorgesteld om het instituut te herdopen tot agentschap.


Entgegen den Erwartungen ist die von diesem Parlament und unserem Ausschuss für konstitutionelle Fragen vorgeschlagene Konventsformel angenommen worden, und entgegen vielen Erwartungen hat sie sich als voller Erfolg herausgestellt.

Tegen de verwachting in werd het idee van een Conventie, naar voren gebracht door dit Parlement en door onze Commissie constitutionele zaken, daadwerkelijk overgenomen, en tegen alle verwachtingen in bleek het een ongeëvenaard succes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– unter Hinweis darauf, dass es am 14. September 1999 die vom Ausschuss für konstitutionelle Fragen vorgeschlagene Auslegung von Artikel 29 der Geschäftsordnung gebilligt hat,

- onder verwijzing naar de goedkeuring op 14 september 1999 , van de interpretatie van artikel 29 van het Reglement zoals voorgesteld door de Commissie constitutionele zaken,




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'konstitutionelle fragen vorgeschlagen' ->

Date index: 2022-11-04
w