Vertaling van "konsolidierter basis entsprochen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis | konsolidierte Beaufsichtigung
geconsolideerd toezicht | toezicht op geconsolideerde basis

Beaufsichtigung von Kreditinstituten auf konsolidierter Basis
toezicht op geconsolideerde basis op kredietinstellingen

auf konsolidierter Basis
op geconsolideerde basis

Berechnung der Eigenmittel auf konsolidierter Basis
berekenen van het eigen vermogen op geconsolideerde basis

Richtlinie 92/30/EWG des Rates über die Beaufsichtigung von Kreditinstituten auf konsolidierter Basis
Richtlijn van de Raad inzake toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bei den entsprechenden Aufforderungen werden gemeinsame Formate für die Berichterstattung verwendet, denen ggf. auf konsolidierter Basis entsprochen wird.
Voor deze verzoeken wordt gebruik gemaakt van gemeenschappelijke modellen voor verslaglegging, die waar nodig op geconsolideerd niveau moeten worden toegepast.