Vertaling van "konservativere vorsichtigere " (Duits → Nederlands) :

Allerdings haben wir bei der Schätzung der Hebelwirkung in den Partnerländern konservativere und vorsichtigere Annahmen als für Europa zugrunde gelegt.
Onze schatting van de hefboomfactor is echter conservatiever en voorzichtiger dan voor Europa.

Der Berichterstatter hat mich mit der für ihn charakteristischen Liebenswürdigkeit beschuldigt, eine konservativere und vorsichtigere Haltung eingenommen zu haben.
De rapporteur heeft mij er met de hem zo kenmerkende vriendelijkheid van beschuldigd dat ik een behoudender en voorzichtiger standpunt heb verdedigd.