Vertaling van "konsequent bleiben müssen " (Duits → Nederlands) :

Zunächst einmal reden wir in puncto Armutsniveau von völlig unterschiedlichen Dimensionen, und zweitens glaube ich, dass wir konsequent bleiben müssen.
Het gaat hier om te beginnen niet om hetzelfde niveau van armoede, en daarnaast moeten we consequent blijven, lijkt mij.

Sie müssen jetzt konsequent bleiben, Herr Präsident.
U moet de regel consequent toepassen, mijnheer de Voorzitter.

Der zweite Punkt: Wenn wir nun die Kommission und den Rat in dem Mandat unterstützen, bedeutet dies auch, dass wir als Europäisches Parlament konsequent bleiben müssen.
Het tweede punt is het volgende: we bevestigen het mandaat aan de Commissie en aan de Raad. Dat betekent ook dat wij als Europees Parlement consequent moeten blijven.

Wir müssen auch hier konsequent bleiben.
Ook op dit punt moeten we consequent blijven.