Die präjudizielle Frage bedarf einer Nuancierung, da die Artikel 31 und 37 nicht die « Absetzung » des Konkursverwalters vorsehen, sondern vielmehr die Möglichkeit, ihn zu ersetzen.
De prejudiciële vraag behoeft nuancering, omdat de artikelen 31 en 37 niet voorzien in de « afzetting » van de curator maar wel in de mogelijkheid van zijn vervanging.