Traduction de «konkret genug deshalb » (Allemand → Néerlandais) :

311. teilt die Kritik des Rechnungshofs (Jahresbericht für 2012, Ziffer 10.9), dass die aus übergeordneten politischen Dokumenten oder Legislativdokumenten übernommenen Ziele häufig nicht konkret genug und deshalb für Managementpläne und jährliche Tätigkeitsberichte nicht von Nutzen sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

311. is het eens met de kritiek van de Rekenkamer (jaarverslag 2012, paragraaf 10.9) dat de doelstellingen die rechtstreeks zijn overgenomen uit beleidsteksten op hoog niveau of uit wetgevingsdocumenten, vaak niet concreet genoeg zijn en daarom voor beheersplannen en jaarlijkse activiteitenverslagen niet van nut;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

306. teilt die Kritik des Rechnungshofs (Jahresbericht für 2012, Ziffer 10.9), dass die aus übergeordneten politischen Dokumenten oder Legislativdokumenten übernommenen Ziele häufig nicht konkret genug und deshalb für Managementpläne und jährliche Tätigkeitsberichte nicht von Nutzen sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

306. is het eens met de kritiek van de Rekenkamer (jaarverslag 2012, paragraaf 10.9) dat de doelstellingen die rechtstreeks zijn overgenomen uit beleidsteksten op hoog niveau of uit wetgevingsdocumenten, vaak niet concreet genoeg zijn en daarom voor beheersplannen en jaarlijkse activiteitenverslagen niet van nut;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Wir müssen deshalb konkrete Maßnahmen ergreifen, da derzeit nur wenige Mitgliedstaaten einen bezahlten Elternurlaub anbieten, der lang genug ist, um die Bedürfnisse der Familien zu befriedigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

We moeten dus concreet handelen, aangezien vandaag de dag zeer weinig lidstaten lang genoeg betaald verlof bieden om aan de behoeften van gezinnen te voldoen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Auch in Bezug auf die Wirtschaft wäre das Dokument von Herrn Kok, unserem ehemaligen Ministerpräsidenten, nicht konkret genug. Deshalb erwarte ich eindeutige, eigenständige Vorschläge vom Rat und von der Kommission sowie grundsätzliche Aktionspunkte, um die Agenda von Lissabon neu zu beleben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

Ook op het vlak van de economie zou het document van oud-premier Kok niet concreet zijn; ik verwacht dan ook duidelijke eigen voorstellen van de Raad en Commissie en noodzakelijke actiepunten om de Lissabon-agenda een forse impuls te geven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Auch in Bezug auf die Wirtschaft wäre das Dokument von Herrn Kok, unserem ehemaligen Ministerpräsidenten, nicht konkret genug. Deshalb erwarte ich eindeutige, eigenständige Vorschläge vom Rat und von der Kommission sowie grundsätzliche Aktionspunkte, um die Agenda von Lissabon neu zu beleben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

Ook op het vlak van de economie zou het document van oud-premier Kok niet concreet zijn; ik verwacht dan ook duidelijke eigen voorstellen van de Raad en Commissie en noodzakelijke actiepunten om de Lissabon-agenda een forse impuls te geven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

D'autres ont cherché : häufig nicht konkret nicht konkret genug genug und deshalb müssen deshalb konkrete der lang genug wir müssen deshalb nicht konkret konkret genug deshalb konkret genug deshalb

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'konkret genug deshalb' ->

Date index: 2025-03-28