Müssen die umfassenden wirtschaftlichen Richtlinien und Beschäftigungsleitlinien an die Konjunkturlage angepasst und auf sie abgestimmt werden oder sollte man diese unmittelbaren Probleme mit völlig anderen Maßnahmen angehen?
Moeten de brede economische richtsnoeren en de werkgelegenheidsrichtsnoeren worden aangepast en afgestemd op de conjunctuur, of moeten de dringende problemen via volstrekt andere methoden worden aangepakt?