Bei jedem einzelnen Schritt des Verfahrens werden die fiskalpolitischen Maßnahmen eines Landes und Änderungen im konjunkturellen Umfeld beurteilt und bei der Gestaltung weiterer Schritte berücksichtigt.
In elke fase van deze reeks worden de begrotingsinspanningen van een land en de veranderingen in het economisch klimaat beoordeeld en meegewogen bij het opstellen van verdere stappen.