Traduction de «kongolesische armee oder » (Allemand → Néerlandais) :

Es ist schädlich, weil es eigentlich keinen Zweck hat; es ist in gewisser Hinsicht ein Ablenkungsmanöver, da wir genau wissen, dass die kongolesische Armee, oder zumindest ein Teil davon, nicht nur mit der Vergewaltigung von Frauen zu tun hat, sondern auch mit der Plünderung von Ressourcen und der um sie herum organisierten Korruption.
Het is funest omdat het in feite geen enkele zin heeft; het is een beetje zand in ieders ogen strooien, omdat de Congolese troepen, of in ieder geval een deel ervan, niet alleen betrokken zijn bij het geweld tegen vrouwen, maar ook bij de plundering van de rijkdommen en de georganiseerde corruptie eromheen.

Es ist in der Tat unvorstellbar, dass die kongolesische Regierung ohne Armee, Polizeikräfte oder Rechtssystem, die gut geschult, reguliert und entlohnt sind, die Kontrolle über ihr Territorium wiedererlangen kann.
Het is immers ondenkbaar dat de Congolese regering het grondgebied weer onder controle krijgt zonder een leger, een politiemacht en een gerechtelijk apparaat dat goed opgeleid, goed gereguleerd en goed betaald is.