Vertaling van "kongo überstellt wurde " (Duits → Nederlands) :

Zu den bedeutenden Ereignissen zählt die Ausstellung der ersten Haftbefehle des Gerichtshofs im Oktober 2005 und die Verhaftung von Thomas Lubanga, der wegen Kriegsverbrechen angeklagt ist und von der Demokratischen Republik Kongo überstellt wurde.
Enkele van de opmerkelijke gebeurtenissen waren de vrijgave van de eerste aanhoudingsbevelen van het Hof in oktober 2005 en de aanhouding van Thomas Lubanga, beschuldigd van oorlogsmisdaden, die werd uitgeleverd door de Democratische Republiek Congo.

Die Europäische Union begrüßt, dass Thomas Lubanga Dyilo von den Behörden der Demokratischen Republik Kongo überstellt und von Frankreich am 17. März 2006 an den Internationalen Strafgerichtshof überführt wurde.
De Europese Unie is ingenomen met de overdracht van Thomas Lubanga Dyilo door de autoriteiten van de Democratische Republiek Congo en met zijn overbrenging door Frankrijk naar het Internationaal Strafhof op 17 maart 2006.