Vertaling van "konflikten entsandt werden " (Duits → Nederlands) :

Die EU-Freiwilligen für humanitäre Hilfe sollten nicht zu Einsätzen in Gebieten mit internationalen oder nicht internationalen bewaffneten Konflikten entsandt werden.
De EU-vrijwilligers voor humanitaire hulp mogen niet worden ingezet bij operaties die worden uitgevoerd op het strijdtoneel van internationale en niet-internationale gewapende conflicten.

Die EU-Freiwilligen für humanitäre Hilfe werden nicht zu Einsätzen in Gebieten mit internationalen oder nicht internationalen bewaffneten Konflikten entsandt.
De EU-vrijwilligers voor humanitaire hulp worden niet ingezet bij operaties die worden uitgevoerd op het strijdtoneel van internationale en niet-internationale gewapende conflicten.

Freiwillige werden nicht zu Einsätzen in Gebiete mit bewaffneten Konflikten entsandt.
Vrijwilligers zullen niet worden ingezet in operaties die worden uitgevoerd in de context van gewapende conflicten.

(1) In das Register aufgenommene EU-Freiwillige für humanitäre Hilfe können, außer bei bewaffneten Konflikten und inneren Unruhen, wie folgt im Rahmen humanitärer Hilfsmaßnahmen im Sinne des Artikels 5 Buchstabe d entsandt werden:
1. EU Aid Volunteers die zijn opgenomen in het register, kunnen worden ingezet voor humanitaire hulpactiviteiten en –operaties, met uitzondering van situaties van gewapende conflicten en binnenlandse onlusten, zoals gedefinieerd in artikel 5, onder d):