Vertaling van "konferenz umwelt vorgelegt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Interministerielle Konferenz Umwelt
Interministeriële Conferentie Leefmilieu

Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung | UN-Konferenz über Umwelt und Entwicklung | UNCED [Abbr.]
Conferentie van de Verenigde Naties over milieu en ontwikkeling | UNCED [Abbr.]

Konferenz für Umwelt und Entwicklung | Konferenz über Umwelt und Entwicklung
VN-Conferentie over milieu en ontwikkeling

Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung [ Konferenz von Rio | Umweltgipfel von Rio | UNCED ]
VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling [ Conferentie van de Verenigde Naties over Milieu en Ontwikkeling | Conferentie van Rio | klimaatconferentie | UNCED ]

Konferenz der Vereinten Nationen für Umwelt und Entwicklung
Conferentie van de Verenigde Naties inzake Milieu en Ontwikkeling

Konferenz über die Umwelt des Menschen
Conferentie inzake het leefmilieu | VN-Conferentie inzake het menselijk leefmilieu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gemäss Artikel 15 des Gesetzes vom 13hhhhqFebruar 2006 über die Bewertung der Umweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme und über die Öffentlichkeitsbeteiligung an der Ausarbeitung der umweltbezogenen Pläne und Programme wird die Generaldirektion Umwelt des Föderalen Öffentlichen Dienstes Volksgesundheit, Sicherheit der Nahrungsmittelkette und Umwelt am Ende der Konsultation die erhaltenen Bemerkungen und Meinungen untersuchen und berücksichtigen und den Vorentwurf zur Strategie in ein Projekt zur Nationalen Strategie für die Biodiversität 2006-2016 umwandeln, das der Genehmigung der Interministeriellen Konferenz Umwelt vorgelegt werden soll.
Overeenkomstig artikel 15 van de wet van 13 februari 2006 betreffende de beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma's en de inspraak van het publiek bij de uitwerking van de plannen en programma's in verband met het milieu, zal het Directoraat-generaal Leefmilieu van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu na afloop van de raadpleging de ontvangen opmerkingen en adviezen onderzoeken en er rekening mee houden en zal dan het voorontwerp van strategie omzetten in een ontwerp van Nationale Strategie inzake Biodiversiteit 2006-2016, dat vervolgens ter goedkeuring aan de Interministeriële Conferentie Leefmilieu zal worden voorgelegd.

Der zeitliche Zufall wollte es, dass dieser Aktionsplan wenige Monate nach der ehrgeizigen Erklärung der Umwelt- und Gesundheitsminister der 52 Mitgliedstaaten der Europäischen Region der WHO auf der von der Weltgesundheitsorganisation im Juni 2004 in Budapest veranstalteten Konferenz vorgelegt wurde.
Het toeval wil nu dat dit actieplan werd voorgesteld enkele maanden na de ambitieuze verklaring van de 52 ministers van Milieu en Volksgezondheid van de Europese regio op de door de WHO georganiseerde Conferentie van Boedapest in juni 2004.