Vertaling van "kompromiss sehr zufrieden " (Duits → Nederlands) :

Nicht alle meine Vorschläge wurden übernommen, aber ich bin sehr zufrieden mit dem Kompromiss, der gefunden wurde, und ich werde diesen unterstützen.
Niet alles is meegenomen, maar ik ben zeer tevreden over het compromis dat er nu ligt en ik wil mijn steun hiervoor kenbaar maken.

Insgesamt bin ich aber mit dem erzielten Kompromiss sehr zufrieden.
Over het algemeen ben ik echter erg tevreden met het bereikte compromis.

Mir wäre es lieber, wenn der Anwendungsbereich nicht erweitert würde, weil mir bei dem Gedanken an die Regulierung von Diensten, die es noch gar nicht gibt, unwohl ist. Aber ich bin mit dem von uns erzielten Kompromiss sehr zufrieden.
Ik sta daar niet achter, omdat ik mij zorgen maak over het reguleren van diensten die nog niet bestaan. Niettemin ben ik erg ingenomen met het compromis dat wij hebben bereikt.

Der endgültige Text kann als ein sehr zufrieden stellender und gut ausgewogener Kompromiss angesehen werden.
De uiteindelijke tekst kan worden gezien als een bevredigend en uitgebalanceerd compromis.