Vertaling van "kompromiss beraten wurde " (Duits → Nederlands) :

Wir haben diesen Aspekt in den Kompromiss aufgenommen, über den über viele Monate zusammen mit der tschechischen Ratspräsidentschaft beraten wurde.
We hebben dit aspect opgenomen in het compromis, waar vele maanden van overleg met het Tsjechische voorzitterschap van de Raad aan vooraf zijn gegaan.

Im Anschluss an die Sitzung vom 18. Juni, auf der über den Kompromiss beraten wurde, wird vorgeschlagen, nur den Änderungsantrag 172 (Berès) und nicht den Änderungsantrag 27 der Berichterstatterin in den Kompromissvorschlag aufzunehmen.
In aansluiting op hetgeen op het compromisoverleg van 18 juni is besloten, wordt voorgesteld alleen amendement 172 (Berès) in het compromisamendement op te nemen en niet amendement 27 van de rapporteur.