Traduction de «komplexen thema geleistet » (Allemand → Néerlandais) :

– (NL) Herr Präsident! Zunächst möchte ich den beiden Berichterstattern danken, die ausgezeichnete Arbeit bei diesem komplexen Thema geleistet haben.
– Voorzitter, allereerst mijn dank aan de beide rapporteurs.

– (FR) Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Zunächst möchte ich Gábor Harangozó zu der hervorragenden Arbeit, die er geleistet hat, und zu seinen Gedanken zu diesem komplexen und heiklen Thema beglückwünschen.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, om te beginnen zou ik Gábor Harangozó willen feliciteren met het uitstekende werk dat hij heeft verricht en hem willen danken voor zijn ideeën over dit complexe en gevoelige onderwerp.