4. weist darauf hin, daß die Tagesordnung für die Tagung zwar eine komplexe Kombination vieler Themen ausweist, der gemeinsame Nenner jedoch die Schaffung einer besseren Lebensqualität für die Menschen in der Europäischen Union sein muß;
4. wijst erop dat de agenda van de vergadering weliswaar een ingewikkelde combinatie van een groot aantal onderwerpen te zien geeft, maar dat de algemene noemer de verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking van de Europese Unie moet zijn;