Vertaling van "kommission vornehmen ebenfalls " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Kommission kann alle erforderlichen Nachpruefungen vornehmen
de Commissie kan alle noodzakelijke verificaties verrichten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die übrigen Organe sollten die wichtigsten Änderungen, die sie an Vorschlägen der Kommission vornehmen, ebenfalls systematisch bewerten und dabei nach Möglichkeit dieselbe Methode wie die Kommission benutzen.
De andere instellingen zouden ingrijpende wijzigingen van voorstellen van de Commissie ook systematisch aan een effectbeoordeling moeten onderwerpen, en zouden daarbij zoveel mogelijk dezelfde methode als de Commissie moeten toepassen.

Im Europa-Mittelmeer-Rahmen und bei der Stärkung dieses Rahmens, die wir momentan in konkreter Abstimmung mit der Europäischen Kommission vornehmen wollen, messen wir der aktiven Förderung des Rechtsstaates und der guten Regierungsführung, eines Schlüsselbereich im Dialog zwischen beiden Seiten des Mittelmeers ist, ebenfalls weiterhin große Bedeutung bei.
Ook in het Euro-mediterrane kader en met het oog op de versterking van dit kader dat wij momenteel in nauwe samenwerking met de Europese Commissie ten uitvoer leggen, onderstrepen wij het belang van de actieve bevordering van de rechtsstaat en het goede beheer van de overheidszaken.