Insbesondere der von der Kommission vorgenommene Wechsel von einem regionalen zu einem doppelten Ansatz mit sowohl regionalen als auch nationalen Verhandlungen war für die Förderung der regionalen Integration nicht hilfreich.
In het bijzonder de door de Commissie gemaakte overstap van een regionale naar een dubbele benadering, naar zowel regionale als nationale onderhandelingen, heeft niet bijgedragen aan de bevordering van verdere regionale integratie.