Vertaling van "kommission verklagt polen beim " (Duits → Nederlands) :

Kollektive Rechtewahrnehmung: Kommission verklagt Polen beim EUGH und stellt acht Verfahren ein // Brüssel, 25. Januar 2018
Collectief beheer van rechten: Commissie daagt Polen voor het Hof van Justitie en sluit acht zaken // Brussel, 25 januari 2018

Kollektive Rechtewahrnehmung: Kommission verklagt POLEN beim EuGH und stellt acht Verfahren ein
Collectief beheer van rechten: Commissie daagt POLEN voor Hof en sluit acht zaken

Die Europäische Kommission verklagt Polen beim Gerichtshof der Europäischen Union, weil das Land nicht dafür gesorgt hat, dass die Umweltauswirkungen von Bergbau-Aufschlussbohrungen ordnungsgemäß geprüft werden.
De Europese Commissie daagt Polen voor het Hof van Justitie van de EU wegens zijn verzuim ervoor te zorgen dat de milieueffecten van proefboringen voor mijnbouw naar behoren worden beoordeeld.

Umweltverträglichkeitsprüfung: Kommission verklagt POLEN beim EU‑Gerichtshof wegen unzureichender Prüfung von Bergbau-Aufschlussbohrungen
Milieueffectbeoordeling: Commissie daagt POLEN voor Hof van Justitie van de EU wegens niet afdoende beoordeling van proefboringen voor mijnbouw

Straßenverkehr: Kommission verklagt POLEN wegen des Genehmigungssystems für die Benutzung der Straßen durch bestimmte Lastkraftwagen vor dem Gerichtshof der Europäischen Union
Wegvervoer: Commissie daagt POLEN voor Hof van Justitie van EU met betrekking tot systeem van vergunningen voor gebruik van wegen door bepaalde vrachtwagens

Die Europäische Kommission verklagt Polen und Slowenien vor dem Gerichtshof der Europäischen Union, weil die beiden Länder die EU-Rechtsvorschriften für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten nicht umgesetzt haben.
De Europese Commissie daagt Polen en Slovenië voor het Hof van Justitie van de EU omdat zij de EU-wetgeving inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet hebben omgezet.

Umwelt: Kommission verklagt POLEN und SLOWENIEN wegen Versäumnissen im Zusammenhang mit Elektroschrott
Milieu: Commissie daagt POLEN en SLOVENIË voor Hof wegens verzuimen inzake elektronisch afval

Eisenbahnsicherheit: Kommission verklagt Polen vor dem Gerichtshof der EU
Veiligheid van het spoorverkeer: Commissie daagt POLEN voor Hof van Justitie van de EU

Die Europäische Kommission hat Polen beim Gerichtshof der Europäischen Union verklagt, da es die EU-Rechtsvorschriften über Altfahrzeuge nicht ordnungsgemäß umgesetzt hat.
De Europese Commissie daagt Polen voor het Europees Hof van Justitie omdat dit land de EU-wetgeving over autowrakken niet naar behoren heeft omgezet.

Erdgasbinnenmarkt: Kommission verklagt Polen wegen regulierter Gaspreise für Unternehmenskunden
Interne gasmarkt: de Commissie daagt POLEN voor de rechter omwille van gereguleerde gasprijzen voor zakelijke consumenten