Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "kommission mitteilen inwieweit " (Duits → Nederlands) :

Die Mitgliedstaaten sollten der Kommission mitteilen, welche Maßnahmen sie getroffen haben, um dieser Empfehlung nachzukommen, und inwieweit sie diese Maßnahmen geändert haben.

De lidstaten dienen de Commissie in kennis te stellen van de maatregelen die zij hebben genomen om aan deze aanbeveling gevolg te geven, evenals van alle wijzigingen in dergelijke maatregelen.


1. Kann die Kommission mitteilen, inwieweit sie die Ergebnisse der „Stresstests“ für Kernkraftwerke bei ihren künftigen Legislativvorschlägen berücksichtigen wird, insbesondere bei der anstehenden Überprüfung der Richtlinie über nukleare Sicherheit?

1. Kan de Commissie aangeven in hoeverre er in de volgende wetgevingsvoorstellen rekening gehouden gaat worden met de resultaten van deze nucleaire stresstests, met name bij de aanstaande herziening van de richtlijn inzake nucleair veiligheid?


Kann die Kommission mitteilen, inwieweit die Entwicklungshilfe der EU für Kolumbien und Peru dazu beiträgt, dass Aktionspläne zur Förderung der Menschenrechte in beiden Ländern, zur Umsetzung ihrer einzelstaatlichen arbeitsrechtlichen Vorschriften und zur Festlegung wirksamer Verwaltungs- und Rechtsverfahren eingeführt werden?

Beide verordeningen lopen in 2013 af. Kan de Commissie uiteenzetten hoe de EU via haar ontwikkelingshulp aan Colombia en Peru aanmoedigt dat in beide landen een actieplan voor de mensenrechten tot stand komt, uitvoering wordt gegeven aan het arbeidsrecht en doeltreffende bestuurlijke en juridische procedures worden ingevoerd?


Kann die Kommission mitteilen, inwieweit die kulturellen und linguistischen Elemente der klassischen Sprachen (Altgriechisch und Latein), die in den heute gesprochenen europäischen Sprachen anzutreffen sind, in das Programm für den europäischen Indikator für Sprachenkompetenz (Kenntnis der fünf am meisten gesprochenen europäischen Sprachen) aufgenommen werden?

Kan de Commissie zeggen in hoeverre culturele en linguïstische elementen uit de klassieke talen (Oud-Grieks en Latijn) die in de Europese gesproken talen voortleven, zijn opgenomen in het programma voor de Europese index van taalkennis van de vijf meest gesproken Europese talen?


Kann die Kommission mitteilen, inwieweit die kulturellen und linguistischen Elemente der klassischen Sprachen (Altgriechisch und Latein), die in den heute gesprochenen europäischen Sprachen anzutreffen sind, in das Programm für den europäischen Indikator für Sprachenkompetenz (Kenntnis der fünf am meisten gesprochenen europäischen Sprachen) aufgenommen werden?

Kan de Commissie zeggen in hoeverre culturele en linguïstische elementen uit de klassieke talen (Oud-Grieks en Latijn) die in de Europese gesproken talen voortleven, zijn opgenomen in het programma voor de Europese index van taalkennis van de vijf meest gesproken Europese talen?


Kann die Kommission mitteilen, ob die Mitgliedstaaten das Verfahren der Überprüfung ihrer Rechtsvorschriften abgeschlossen haben und inwieweit dies zur effektiven Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie beigetragen hat?

Hebben alle lidstaten de doorlichting van hun wetgeving voltooid en in hoeverre heeft dat de daadwerkelijke omzetting van de dienstenrichtlijn bespoedigd?




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kommission mitteilen inwieweit' ->

Date index: 2022-07-16
w