Vertaling van "kommission leitet diese angaben " (Duits → Nederlands) :

Die Europäische Kommission leitet diese Angaben an die Zollbehörden der anderen EU-Länder weiter.
De Europese Commissie geeft deze informatie door aan de douaneautoriteiten van de andere EU-landen.

Die Kommission leitet diese Angaben sowie alle Änderungen über das ESCReg an alle zuständigen Behörden in der Gemeinschaft weiter und veröffentlicht sie im Internet .
De Commissie stelt alle bevoegde instanties in kennis van deze informatie en van elke wijziging daarvan via het ESRV en zij maakt deze informatie en elke wijziging daarvan bekend aan het publiek via internet .

Die Kommission leitet diese Angaben sowie alle Änderungen über das ESCReg an alle zuständigen Behörden in der Gemeinschaft weiter.
Via het ESRV stelt de Commissie alle bevoegde instanties in kennis van deze informatie en van elke wijziging daarvan.

Die Kommission leitet diese Angaben an alle Mitgliedstaaten weiter.
De Commissie geeft deze informatie door aan alle lidstaten.

Die Kommission leitet diese Angaben an die übrigen Mitgliedstaaten weiter.
De Commissie stelt de andere lidstaten daarvan in kennis.

(3) Die Kommission leitet diese Angaben vor dem 1. Juli 2003 an das Exekutivsekretariat der ICCAT weiter, damit die betreffenden Gemeinschaftsschiffe in das ICCAT-Register der Schiffe mit einer Länge über alles von über 24 m, die im Geltungsbereich der ICCAT fischen dürfen (nachstehend „ICCAT-Register“ genannt) eingetragen werden.
3. De Commissie stuurt deze gegevens vóór 1 juli 2003 door naar het uitvoerend secretariaat van de ICCAT, opdat de betrokken communautaire vaartuigen worden ingeschreven in het ICCAT-register van alle vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 24 m die gemachtigd zijn in het ICCAT-verdragsgebied te vissen, hierna „het ICCAT-register” genoemd.

Die Kommission leitet diese Angaben an die anderen Mitgliedstaaten weiter.
De Commissie geeft deze informatie door aan de lidstaten.