Auf der anderen Seite ist der Reformprozess der Kommission gut vorangeschritten. In diesem Zusammenhang stellt die Annahme des Aktionsplans für einen Integrierten Internen Kontrollrahmen eine weitere bedeutende Etappe dar.
Anderzijds zijn er aanzienlijke vorderingen gemaakt met de hervormingen binnen de Commissie; de vaststelling van het actieplan voor een geïntegreerd internecontrolekader vormt in dit verband nog een belangrijke stap.
