Traduction de «kommission genehmigte belgische » (Allemand → Néerlandais) :

Staatliche Beihilfen: Kommission genehmigt belgische Zertifikate-Regelungen für Ökostrom und hocheffiziente KWK in Flandern // Brüssel, 16. Februar 2018
Staatssteun: Commissie keurt Belgische certificaten voor hernieuwbare stroom en hoogrenderende warmtekrachtkoppeling in Vlaanderen goed // Brussel, 16 februari 2018

Staatliche Beihilfen: Kommission genehmigt belgische Steuermaßnahmen in der Seeschifffahrt // Brüssel, 6. November 2017
Staatssteun: Commissie keurt Belgische belastingmaatregelen voor zeevervoer goed // Brussel, 6 november 2017

Die Europäische Kommission hat die Verlängerung mehrerer belgischer Fördermaßnahmen in der Seeschifffahrt bis Ende 2022 nach den EU Beihilfevorschriften genehmigt.
De Europese Commissie heeft op grond van de staatssteunregels van de EU voor verschillende Belgische steunmaatregelen voor het zeevervoer een verlenging tot eind 2022 goedgekeurd.

Europäische Kommission genehmigt belgische Beihilferegelung für kombinierten Verkehr
De Europese Commissie geeft toestemming voor een Belgische steunregeling voor het gecombineerd vervoer

Die heute von der Kommission genehmigte belgische Beihilferegelung gilt für drei Jahre und hat einen Umfang von 30 Mio. € jährlich (davon 15 Mio. € im Jahr 2005).
De Belgische steunregeling die vandaag door de Commissie is goedgekeurd heeft een looptijd van drie jaar; het jaarlijkse budget bedraagt 30 miljoen euro (15 miljoen in 2005).

Kommission genehmigt belgische Beihilferegelung zugunsten des kombinierten Verkehrs
De Commissie keurt de Belgische steunregeling voor het gecombineerd vervoer goed

Luftfahrtunternehmen ohne Versicherungsschutz nach den Ereignissen in den Vereinigten Staaten - Kommission genehmigt belgische und schwedische Beihilfen
Luchtvaartmaatschappijen na de aanslagen in de Verenigde Staten zonder verzekering: de Commissie geeft toestemming voor de verlening van steun door België en Zweden

Kommission genehmigt belgisches Gemeinschaftsunternehmen zwischen Planet Internet und Fortis Bank
De Commissie zet het licht op groen voor de Belgische joint venture tussen Planet Internet en Fortis Bank