Traduction de «kommission fordert ungarn » (Allemand → Néerlandais) :

Lärm: Kommission fordert UNGARN nachdrücklich auf, Maßnahmen gegen Umgebungslärm zu verabschieden
Lawaai: Commissie verzoekt HONGARIJE om maatregelen tegen omgevingslawaai te nemen

Die Europäische Kommission fordert Ungarn auf, strategische Lärmkarten und Aktionspläne zur Bekämpfung von Umgebungslärm auszuarbeiten, wie in den EU-Vorschriften (Lärmrichtlinie, Richtlinie 2002/49/EG) vorgeschrieben, um die Lärmbelastung in der EU zu senken.
De Europese Commissie verzoekt Hongarije om de strategische geluidsbelastingskaarten en actieplannen op te stellen die door de EU-regelgeving (Richtlijn omgevingslawaai, Richtlijn 2002/49/EG) zijn voorgeschreven om de geluidshinder in de EU te verminderen.

Einfache Druckbehälter: Kommission fordert UNGARN auf, die neuen Regeln umzusetzen
Drukvaten van eenvoudige vorm: Commissie dringt bij HONGARIJE aan op omzetting van nieuwe voorschriften

Energiebinnenmarkt: Kommission fordert UNGARN zur vollständigen Einhaltung des Dritten Energiepakets auf
Interne energiemarkt: Commissie dringt bij HONGARIJE aan op volledige naleving van derde energiepakket

Straßenverkehr: Kommission fordert UNGARN zur Durchführung der EU-Vorschriften über elektronische Mauterhebung auf
Wegvervoer: Commissie verzoekt HONGARIJE EU-wetgeving inzake elektronische tolheffing toe te passen

Umwelt: Kommission fordert UNGARN zur Umsetzung der EU-Vorschriften über Industrieemissionen auf
Milieu: de Commissie verzoekt HONGARIJE om de EU-voorschriften inzake industriële emissies om te zetten

Umwelt: Kommission fordert UNGARN und die NIEDERLANDE zur Einhaltung des EU-Rechts zu Wasserdienstleistungen auf
Milieu: de Commissie verzoekt HONGARIJE en NEDERLAND om het EU-recht inzake waterdiensten na te leven

Die Europäische Kommission fordert Ungarn auf, detaillierte Angaben über die Umsetzung der EU-Vorschriften über Industrieemission in innerstaatliches Recht zu liefern.
De Europese Commissie dringt er bij Hongarije op aan om nader uiteen te zetten hoe de EU-wetgeving inzake industriële emissies wordt omgezet in nationale wetgeving.

Die Europäische Kommission fordert Ungarn und die Niederlande auf, ihre Wassergesetzgebung in Einklang mit dem EU-Recht zu bringen.
De Europese Commissie verzoekt Hongarije en Nederland om hun waterwetgeving in overeenstemming te brengen met de EU-wetgeving.

Freier Warenverkehr: Kommission fordert UNGARN auf, die Beschränkung der Gewinnspannen für landwirtschaftliche Erzeugnisse und Lebensmittel im Einzelhandel aufzuheben
Vrij verkeer van goederen: Commissie dringt bij HONGARIJE aan op afschaffing van verplichting inzake detailhandelswinstmarges op landbouwproducten en levensmiddelen