Vertaling van "kommission finanziert neun projekte " (Duits → Nederlands) :

Von der Kommission wurden 162 Projekte finanziert bzw. kofinanziert, an denen zwischen 2007 und 2010 annähernd 26.000 Personen teilnahmen.
Tussen 2007 en 2010 financierde of medefinancierde de Commissie 162 projecten waaraan ongeveer 26 000 personen deelnamen.

Im Rahmen der Linie B7-020A können Projekte auf Veranlassung der Kommission finanziert werden.
Vanuit begrotingslijn B7-020A kunnen projecten op initiatief van de Gemeenschap worden gefinancierd.

In Kolumbien finanziert die Kommission demnächst ein Projekt, bei dem zur Ortung verbotener Anbaukulturen Satellitenbilder ausgewertet werden.
In Colombia gaat de Commissie een project financieren voor het detecteren van illegale gewassen met satellietbeelden.

26. Projekt-Bereich: Dieser Bereich enthält Informationen über Projekte, die von der Kommission finanziert werden.
26. het onderdeel voor projecten: informatie over projecten die door de Commissie worden gefinancierd.

Die Kommission finanziert derzeit ein Projekt, in dem Leitlinien zur besseren Erkennung von Opfern des Menschenhandels 2014 entwickelt werden, wobei die von der Europäischen Kommission und der Internationalen Arbeitsorganisation 2009 erstellten Listen von Indikatoren zum Menschenhandel berücksichtigt werden.
De Commissie financiert momenteel een project voor de ontwikkeling in 2014 van richtsnoeren voor het beter herkennen van slachtoffers van mensenhandel, waarin rekening wordt gehouden met de EC/IAO-lijst van mensenhandelindicatoren van 2009.

Die Kommission finanziert neun Projekte mit 91 Partnern und einem Haushalt von 9,4 Mio. €; 24 weitere Projekte (mit einem Mittelumfang von 19,6 Mio. €) untersuchen verschiedene Aspekte des neuen Entwicklungsmodells.
De Commissie heeft financiering verstrekt aan 9 projecten waarbij 91 partners waren betrokken, met een budget van 9,4 miljoen euro, en 24 andere projecten (overeenkomend met 19,6 miljoen euro) gingen in op de specifieke aspecten van het nieuwe ontwikkelingsmodel.

Kommissar Michel reist heute nach Jordanien und Syrien weiter, wo er aus Mitteln der humanitären Hilfe der Kommission finanzierte humanitäre Projekte besichtigen wird.
De heer Michel vertrekt vandaag naar Jordanië en Syrië, waar hij een bezoek zal brengen aan humanitaire projecten die door het Bureau Humanitaire hulp van de Commissie worden gefinancierd.

Anschließend wird Louis Michel nach Jordanien und Syrien reisen, wo er ebenfalls von der Kommission finanzierte humanitäre Projekte in Augenschein nehmen wird, unter anderem palästinensische Flüchtlingslager und Gebiete, in denen Iraker leben, die aufgrund der gefährlichen Situation in Irak das Land verlassen haben.
Daarna reist Michel naar Jordanië en Syrië. Hij zal daar humanitaire projecten bezoeken die door de Commissie worden gefinancierd, zoals Palestijnse vluchtelingenkampen en terreinen waar Irakezen zijn ondergebracht die het geweld in hun land zijn ontvlucht.

Die Kommission finanziert auch Projekte zur Vorbereitung auf den Katastrophenfall.
De Commissie financiert ook projecten ter ondersteuning van rampenparaatheid.

Kommission finanziert weitere Projekte im Europäischen Jahr der Sprachen
Commissie financiert meer projecten in het kader van het Europees Jaar van de talen