Außerdem sei die Vorschrift seit 1997 geändert worden, um alle Elemente zu beseitigen, die nach Auffassung der Kommission Ermessenscharakter hatten.
Overigens is de wetsbepaling sinds 1997 gewijzigd om alle elementen die de Commissie als elementen van discretionaire bevoegdheid beschouwt, af te schaffen.